Y te darás cuenta que hay mucha luz natural, así que eso es genial.
.و سترين هنا الكثير من الضوءالطبيعي .لذا.. هذا جيّد
Los expertos coincidieron en general en que el contenido es el componente fundamental de un turismo electrónico satisfactorio.
وينبغي البحث عن التوازن الأمثل وتحديده في ضوءطبيعة المستهلكين.
Una especie de luz desde la nave nodriza...
نزعاً ما مِن ضوء غير طبيعي" "...مِن السفينة الأم
Algunas veces me gusta... ver como son los colores con la luz natural.
أن أرى كيف أن الألوان تعملُ في الضوءالطبيعي. أتعلمين ماذا؟ لا يهم
Ello demuestra que los países en desarrollo son sumamente vulnerables a los desastres naturales y además pone de relieve que cada vez precisan más la atención de la comunidad internacional.
ويبين ذلك مدى ضعف البلدان النامية في مواجهة الكوارث الطبيعية ويلقي الضوء على حاجتها المتزايدة إلى الاهتمام من جانب المجتمع الدولي.
Esos fenómenos naturales ponen en evidencia los problemas vinculados con los asentamientos humanos, pero el mundo no necesita de desastres para comprender que la salud y el saneamiento exigen contar con viviendas adecuadas.
وهذه الظواهر الطبيعية تسلّط الضوء على المشاكل التي ترتبط بالمستوطنات البشرية، ولكن العالم ليس بحاجة إلى كوارث ما كيما يفهم أن المساكن المناسبة ضرورية بالنسبة للصحة والمرافق الصحية.
La capacidad de respuesta se mide con un grupo de indicadores relativos a los principales recursos naturales y su uso con la capacidad de producción de alimentos actual.
وتتعلق القدرة على الاستجابة بمجموعة من المؤشرات المتصلة بأهم الموارد الطبيعية واستغلالها في ضوء القدرة الحالية على إنتاج الأغذية.